<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mods xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:zs="http://docs.oasis-open.org/ns/search-ws/sruResponse" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="3.8" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Nouvelle relation, contenant les voyages de Thomas Gage dans la Nouvelle Espagne, ses diverses avantures, &amp; son retour par la province de Nicaragua, jusques à la Havane</title>
    <subTitle>avec la description de la ville de Mexique telle qu'elle estoit autrefois, &amp; comme elle est à present : ensemble une description exacte des terres &amp; provinces que possedent les espagnols en toute l'Amerique, de la forme de leur gouvernement ecclesiastique &amp; politique, de leur commerce, de leurs moeurs, &amp; de celles des criolles, des metifs, des mulatres, des Indiens, &amp; des negres : tome I[-II]</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Voyage de Thomas Gage</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo nameTitleGroup="1" type="uniform">
    <title>English-American. French</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo lang="eng" type="translated">
    <title>New presentation, including the travels of Thomas Gage in New Spain, his various adventures, &amp; his return to Havana via the province of Nicaragua</title>
    <subTitle>with the description of Mexico City as it used to be, &amp; as it is today : together an exact description of the lands &amp; provinces that the Spanish possess throughout America in its entirety, of the form of their ecclesiastical &amp; political government, of their commerce, of their mores, &amp; of those of the Crioles, of the Metis, of the mulattoes, of the Indians, &amp; of the Negroes</subTitle>
  </titleInfo>
  <name nameTitleGroup="1" type="personal" usage="primary">
    <namePart>Gage, Thomas,</namePart>
    <namePart type="date">1603?-1656</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Baillet, Adrien,</namePart>
    <namePart type="date">1649-1706</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Marret, Paul,</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">printer</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress)</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Jay I. Kislak Collection (Library of Congress)</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm authority="marccountry" type="code">ne</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc" point="start">1694</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc" point="end">1695</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
    <place>
      <placeTerm type="text">A Amsterdam</placeTerm>
    </place>
    <agent>
      <namePart>Chez Paul Marret ...</namePart>
    </agent>
    <dateIssued>1694-1695</dateIssued>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <form authority="marccategory">electronic resource</form>
    <form authority="marcsmd">remote</form>
    <extent>2 v., [13] folded leaves of plates : ill., maps (engravings) ; 16 cm. (12mo)</extent>
  </physicalDescription>
  <note>Added engraved title pages, v. 1 and 2; v. 1 dated 1695.</note>
  <note>English original first published, London, 1648, under title: The English-American, his travail by sea and land ...</note>
  <note>The translator is said to have been Adrien Baillet.--Sabin 26303.</note>
  <note>Vol. 1: [20], 200, 178 p., [7] leaves of plates; v. 2: [2], 316 p., [6] leaves of plates.</note>
  <note type="additional physical form">Also available in digital form on the Library of Congress Web site.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">n-mx---</geographicCode>
    <geographicCode authority="marcgac">nc-----</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <name type="personal">
      <namePart>Gage, Thomas,</namePart>
      <namePart type="date">1603?-1656</namePart>
    </name>
    <topic>Travel</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <name type="corporate">
      <namePart>Catholic Church</namePart>
    </name>
    <topic>Missions</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Indians</topic>
    <topic>Missions</topic>
    <genre>Early works to 1800</genre>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Pokonchi language</topic>
    <topic>Grammar</topic>
    <genre>Early works to 1800</genre>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <geographic>Mexico</geographic>
    <topic>Description and travel</topic>
    <genre>Early works to 1800</genre>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <geographic>Central America</geographic>
    <topic>Description and travel</topic>
    <genre>Early works to 1800</genre>
  </subject>
  <subject>
    <hierarchicalGeographic>
      <country>Netherlands</country>
      <city>Amsterdam</city>
    </hierarchicalGeographic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">F1211 .G175</classification>
  <location>
    <url displayLabel="Volume 1; Pre-1801 Imprint Collection" usage="primary display">http://hdl.loc.gov/loc.rbc/rbfr.0074</url>
  </location>
  <location>
    <url displayLabel="Volume 2; Pre-1801 Imprint Collection">http://hdl.loc.gov/loc.rbc/rbfr.0075</url>
  </location>
  <location>
    <url displayLabel="Volume 1; Kislak Collection">http://hdl.loc.gov/loc.rbc/Kislak.11030238v01</url>
  </location>
  <location>
    <url displayLabel="Volume 2; Kislak Collection">http://hdl.loc.gov/loc.rbc/Kislak.11030238v02</url>
  </location>
  <relatedItem type="isReferencedBy">
    <titleInfo>
      <title>Sabin</title>
    </titleInfo>
    <part>
      <detail type="part">
        <number>26304</number>
      </detail>
    </part>
  </relatedItem>
  <identifier type="lccn">11030238</identifier>
  <identifier type="hdl">hdl:loc.rbc/rbfr.0074</identifier>
  <identifier type="hdl">hdl:loc.rbc/rbfr.0075</identifier>
  <identifier type="hdl">hdl:loc.rbc/Kislak.11030238v01</identifier>
  <identifier type="hdl">hdl:loc.rbc/Kislak.11030238v02</identifier>
  <recordInfo>
    <descriptionStandard>aacr</descriptionStandard>
    <descriptionStandard>dcrb</descriptionStandard>
    <recordContentSource authority="marcorg">DLC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">831210</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260116155533.5</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>5887392</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.8 using MARC21slim2MODS3-8_XSLT1-0.xsl
				(Revision 1.172 20230208)</recordOrigin>
  </recordInfo>
</mods>
