<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><record xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:zs="http://docs.oasis-open.org/ns/search-ws/sruResponse">
  <leader>01348cam a2200361u  4500</leader>
  <controlfield tag="001">8234987</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250608023512.9</controlfield>
  <controlfield tag="008">860205s1837    xx       d    000 0 ruso </controlfield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="035">
    <subfield code="a">8234987</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="906">
    <subfield code="a">0</subfield>
    <subfield code="b">cbc</subfield>
    <subfield code="c">premunv</subfield>
    <subfield code="d">u</subfield>
    <subfield code="e">ncip</subfield>
    <subfield code="f">19</subfield>
    <subfield code="g">y-gencatlg</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="955">
    <subfield code="a">LCAP batch update 2025-06-02-04:00: LCAPM-644, LCAPM-893</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="010">
    <subfield code="a">   13020667 </subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="035">
    <subfield code="9">(DLC)   13020667</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="040">
    <subfield code="a">DLC</subfield>
    <subfield code="c">CarP</subfield>
    <subfield code="d">DLC</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="0" ind2=" " tag="041">
    <subfield code="a">und</subfield>
    <subfield code="a">mul</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="0" ind2="0" tag="050">
    <subfield code="a">V24</subfield>
    <subfield code="b">.B85</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="1" ind2=" " tag="100">
    <subfield code="a">Butakov, Aleksandr Nikolaevich.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="0" ind2="0" tag="245">
    <subfield code="a">Slovarʹ morskikh slov i rechenīĭ s anglīĭskago na frant︠s︡uzskīĭ i russkīĭ i︠a︡zyki.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="260">
    <subfield code="c">1837.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="300">
    <subfield code="a">5 p.l., 526, [8] p.</subfield>
    <subfield code="c">18 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="336">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="337">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="338">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="500">
    <subfield code="a">Romanized.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="530">
    <subfield code="a">Also available in digital form.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2="0" tag="650">
    <subfield code="a">Naval art and science</subfield>
    <subfield code="v">Dictionaries.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2="0" tag="650">
    <subfield code="a">Russian language</subfield>
    <subfield code="v">Dictionaries.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2="0" tag="650">
    <subfield code="a">English language</subfield>
    <subfield code="v">Dictionaries</subfield>
    <subfield code="x">Polyglot.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2="7" tag="655">
    <subfield code="a">Dictionaries.</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
    <subfield code="0">https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026086</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2="7" tag="655">
    <subfield code="a">Dictionaries.</subfield>
    <subfield code="2">lcgft</subfield>
    <subfield code="0">https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026086</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="4" ind2="1" tag="856">
    <subfield code="u">http://hdl.loc.gov/loc.gdc/scd0001.00210625562</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="985">
    <subfield code="a">massdig</subfield>
    <subfield code="e">sloan</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="991">
    <subfield code="b">c-GenColl</subfield>
    <subfield code="h">V24</subfield>
    <subfield code="i">.B85</subfield>
    <subfield code="t">Copy 1</subfield>
    <subfield code="w">PREM</subfield>
  </datafield>
</record>
