<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><record xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:zs="http://docs.oasis-open.org/ns/search-ws/sruResponse">
  <leader>02185cam a22005533a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">16358084</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250607035839.9</controlfield>
  <controlfield tag="008">900410s1850    gw            000 1 ger d</controlfield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="906">
    <subfield code="a">7</subfield>
    <subfield code="b">cbc</subfield>
    <subfield code="c">copycat</subfield>
    <subfield code="d">3</subfield>
    <subfield code="e">ncip</subfield>
    <subfield code="f">20</subfield>
    <subfield code="g">y-genmusic</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="955">
    <subfield code="e">vl42 2011-11-14 microfilm added</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="955">
    <subfield code="a">LCAP batch update 2025-06-01-04:00: LCAPM-644</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="010">
    <subfield code="a">  2010658567</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="035">
    <subfield code="a">16358084</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="035">
    <subfield code="a">(DLC)musschatz.11962</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="035">
    <subfield code="a">(Sirsi) ALG0512</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="035">
    <subfield code="a">(CStRLIN)VAUP90-B597</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="040">
    <subfield code="a">ViU</subfield>
    <subfield code="c">ViU</subfield>
    <subfield code="d">DLC</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="1" ind2=" " tag="041">
    <subfield code="a">ger</subfield>
    <subfield code="a">ita</subfield>
    <subfield code="h">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="0" ind2="0" tag="050">
    <subfield code="a">ML48</subfield>
    <subfield code="b">[S6458]</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="051">
    <subfield code="a">Microfilm Music 1854, reel 133.</subfield>
    <subfield code="c">Microfilm. Washington, D.C. : Library of Congress, [197-]. 1 microfilm reel ; 35 mm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="1" ind2=" " tag="100">
    <subfield code="a">Meyerbeer, Giacomo,</subfield>
    <subfield code="d">1791-1864,</subfield>
    <subfield code="e">composer.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="1" ind2="0" tag="240">
    <subfield code="a">Robert le diable.</subfield>
    <subfield code="s">Libretto.</subfield>
    <subfield code="l">German &amp; Italian</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="1" ind2="0" tag="245">
    <subfield code="a">Robert, der Teufel :</subfield>
    <subfield code="b">Oper in fünf Akten /</subfield>
    <subfield code="c">nach dem Französischen von Scribe und Delavigne, übertragen von Theodor Hell ; Musik von J. Meyerbeer.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="260">
    <subfield code="a">Berlin :</subfield>
    <subfield code="b">[s.n.],</subfield>
    <subfield code="c">1850.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="300">
    <subfield code="a">[2], 152, [2] p. ;</subfield>
    <subfield code="c">17 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="336">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="337">
    <subfield code="a">unmediated</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="338">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="500">
    <subfield code="a">U.S. RISM Libretto Project.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="500">
    <subfield code="a">Libretto in Italian and German on facing pages; at head of title: Königsstädtisches Theater.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="500">
    <subfield code="a">"Traduzione del Sign. Calisto Bassi"--p. 2.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="500">
    <subfield code="a">"Gedruckt bei W. Moeser und Kühn in Berlin Stallschreiberstrasse Nr. 34"--p. 152.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="500">
    <subfield code="a">Date of performance surmised from imprint.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="500">
    <subfield code="a">Singers' names not given.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="518">
    <subfield code="a">Performance: Berlin, Königsstädtisches Theater, 1850?</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2="0" tag="650">
    <subfield code="a">Operas</subfield>
    <subfield code="v">Librettos.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
    <subfield code="a">Robert</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
    <subfield code="a">Bertram</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
    <subfield code="a">Albert</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
    <subfield code="a">Raimbaut</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
    <subfield code="a">Isabelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
    <subfield code="a">Alice</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="1" ind2=" " tag="720">
    <subfield code="a">Bassi, Caliston, Sign.</subfield>
    <subfield code="e">translator.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="1" ind2=" " tag="720">
    <subfield code="a">Scribe, Eugène, 1791-1861,</subfield>
    <subfield code="e">librettist.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="1" ind2=" " tag="720">
    <subfield code="a">Delavigne, Germain, 1790-1868,</subfield>
    <subfield code="e">librettist.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="1" ind2=" " tag="720">
    <subfield code="a">Hell, Theodor, 1775-1856.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="4" ind2="1" tag="856">
    <subfield code="u">http://hdl.loc.gov/loc.music/musschatz.11962</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="985">
    <subfield code="e">USRISMlibretto</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="985">
    <subfield code="e">musschatz_scanning_2016</subfield>
  </datafield>
</record>
