<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mods xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:zs="http://docs.oasis-open.org/ns/search-ws/sruResponse" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="3.8" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Macbeth</title>
    <subTitle>heroische Oper in vier Aufzügen</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo nameTitleGroup="1" type="uniform">
    <title>Macbeth. Libretto. German</title>
  </titleInfo>
  <name nameTitleGroup="1" type="personal" usage="primary">
    <namePart>Chélard, Hippolyte-André-Jean-Baptiste,</namePart>
    <namePart type="date">1789-1861</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">cmp</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Hix, A.,</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">suppposed librettist</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">lbt</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Heigel, Cäsar Max, 1783-ca. 1847.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">lbt</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">trl</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Rouget de Lisle, Claude Joseph, 1760-1836.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">lbt</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="rdacontent">text</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm authority="marccountry" type="code">xx</placeTerm>
    </place>
    <issuance>monographic</issuance>
    <place>
      <placeTerm type="text">S.l</placeTerm>
    </place>
    <agent>
      <namePart>s.n.</namePart>
    </agent>
    <dateIssued>n.d.]</dateIssued>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <form authority="rdamedia" type="media">unmediated</form>
    <form authority="rdacarrier" type="carrier">volume</form>
    <extent>[2], 54 p. ; 18 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">nach dem Französischen des Rouget de Lille [i.e. Lisle] frei bearbeitet von Cäsar Max Heigel ; Musik von Andreas Hypolite Chélard, Königl. Baier. Kapellmeister.</note>
  <note>U.S. RISM Libretto Project.</note>
  <note>Libretto also by A. Hix--New Grove.</note>
  <note>Singers' names not given.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Operas</topic>
    <genre>Librettos</genre>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Duncan</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Moina</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Douglas</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Macbeth</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Macbeth (Lady)</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Lenox</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Calton</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Dougmor</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Elsie</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Nona</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Green</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">ML48 [S1805]</classification>
  <location>
    <url displayLabel="electronic resource" usage="primary display">http://hdl.loc.gov/loc.music/musschatz.20040</url>
  </location>
  <identifier type="lccn">2010666670</identifier>
  <identifier type="hdl">hdl:loc.music/musschatz.20040</identifier>
  <recordInfo>
    <descriptionStandard>aacr</descriptionStandard>
    <recordContentSource authority="marcorg">ViU</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">900305</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250607035933.7</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>16366690</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.8 using MARC21slim2MODS3-8_XSLT1-0.xsl
				(Revision 1.172 20230208)</recordOrigin>
  </recordInfo>
</mods>
