<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mods xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:zs="http://docs.oasis-open.org/ns/search-ws/sruResponse" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="3.8" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort xml:space="preserve">La </nonSort>
    <title>fidanzata, ossia, La modista e il caporale</title>
    <subTitle>opera comica in tre atti : da rappresentarsi nel teatro Carignano nell'autunno dell'anno 1835</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo nameTitleGroup="1" type="uniform">
    <title>Fiancée. Libretto. Italian</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Modesta e il caporale</title>
  </titleInfo>
  <name nameTitleGroup="1" type="personal" usage="primary">
    <namePart>Auber, D. F. E. (Daniel François Esprit),</namePart>
    <namePart type="date">1782-1871</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">cmp</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Tanzi, Maddalena.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Scribe, Eugène, 1791-1861,</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">supposed librettist</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">lbt</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Schober, Giovanni.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">sng</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Roppa, Giacomo.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">sng</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Rubini, Margherita.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">sng</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Tadolini, Eugenia.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">sng</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Paganini, Giovanni.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">sng</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Giacomoni, Carlotta.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">sng</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Buzzi, Giulio.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">cnd</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ghebart, Giuseppe.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">cnd</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">itr</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Tagliabò, Giuseppe.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">itr</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">cnd</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Gabetti, Giuseppe.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">itr</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">cnd</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Cervini, Giuseppe.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">itr</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">cnd</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Unia, Giuseppe.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">itr</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Casela, Pietro.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">itr</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Anglois, Luigi.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">itr</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Vinatieri, Carlo.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">itr</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Pane, Effisio.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">itr</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Merlati, Francesco.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">itr</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Maione, Giuseppe.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">itr</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sechi, Leopoldo.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">itr</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Belloli, Gioanni.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">itr</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Raffanelli, Quinto.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">itr</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Timermanz, Giacinto.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">itr</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Concone, padre.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">itr</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Concone, figlio.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">itr</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Epaminonda, Porta.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">itr</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">cnd</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Minocchio, Carlo.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prd</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Sevesi, Fabrizio.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">art</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Vacca, Luigi.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">art</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bertola, Eusebio.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prd</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Maiat, Giuseppe.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prd</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Becchis, Domenico.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">cst</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Fraviga, Vittoria.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">cst</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Pavesio, Giuseppe.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">cst</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Fraviga, Vincenzo.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prd</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Giardino, Giuseppe.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">cst</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bis, Antonio.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">cst</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Villata, Lorenzo.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">prd</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Astolfi, Luigi.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">chr</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Cerrito, Francesca.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ronchi, Giuseppe.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Dematias, Gerolamo.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Pezzolì, Francesca.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Chouxchoux, Cristina.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Frassi, Carolina.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Paradisi, Salvatore.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Scaldaricci, Domenico.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Coppini, Gioachino.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bondoni, Pietro.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Audano, Lorenzo.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Caisson, Antonio.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Delorge, Stefano.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Deagostini, Giorgio.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ferrero, Giuseppe.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Merlo, Giovanni.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Mali, Albino.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Nolfi, Ludovico.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bellezza, Giuseppina.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bondoni, Marietta.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Borio, Clotilde.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bramati, Amalia.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Coppini, Barbara.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Frassi, Marietta.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Landò, Maddalena.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Monticelli, Genoveffa.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Oppizzi, Rosina.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="code">dnc</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="rdacontent">text</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm authority="marccountry" type="code">it</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc" point="start" qualifier="questionable">1830</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc" point="end" qualifier="questionable">1839</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
    <place>
      <placeTerm type="text">Torino</placeTerm>
    </place>
    <agent>
      <namePart>presso Onorato Derossi stampatore e libraio de' teatri</namePart>
    </agent>
    <dateIssued>[183-]</dateIssued>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ita</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <form authority="rdamedia" type="media">unmediated</form>
    <form authority="rdacarrier" type="carrier">volume</form>
    <extent>87, [1] p. ; 15 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note>U.S. RISM Libretto Project.</note>
  <note>Libretto by Eugène Scribe--Loewenberg.</note>
  <note>"Maestro dei cori signor Giulio Buzzi"--p. 3.</note>
  <note>"Primo violino e capo d'orchestra signor Giuseppe Ghebart socio d'onore, e direttore d'orchestra dell'Accademia Filarmonica"--p. 4.</note>
  <note>"Maestro al cembalo Sig. Giuseppe Tagliabò"--p. 4.</note>
  <note>"Primo violino dei balli Sig. Giuseppe Gabetti"--p. 4.</note>
  <note>"Capo dei secondi violini Sig. Giuseppe Cervini"--p. 4.</note>
  <note>"Prima viola Sig. Giuseppe Unia"--p. 4.</note>
  <note>"Primo violoncello Sig. Pietro Casela"--p. 4.</note>
  <note>"Primo contrabbasso Sig. Luigi Anglois"--p. 4.</note>
  <note>"Primo oboe Sig. Carlo Vinatieri"--p. 4.</note>
  <note>"Primo flauto Sig. Effisio Pane"--p. 4.</note>
  <note>"Primi clarinetti Sig. Francesco Merlati, Sig. Giuseppe Maione"--p. 4.</note>
  <note>"Primo fagotto Sig. Leopoldo Sechi"--p. 4.</note>
  <note>"Primo corno da caccia Sig. Gioanni Belloli"--p. 4.</note>
  <note>"Prima tromba Sig. Quinto Raffanelli"--p. 4.</note>
  <note>"Primo trombone Sig. Giacinto Timermanz"--p. 4.</note>
  <note>"Arpe Sig. Concone padre e figlio"--p. 4.</note>
  <note>"Cembalista Sig. Porta Epaminonda"--p. 4.</note>
  <note>"La musica è del Sig. maestro Auber"--p. 4.</note>
  <note>"La copia della musica si distribuisce dal Sig. Carlo Minocchio suggeritore abitante nella contrada della Madonna degli Angeli, num. 19"--p. 4.</note>
  <note>"Inventori e dipintori delle scene i signori Fabrizio Sevesi, nipote del Sig. Gagliari, e Luigi Vacca, pittori di S.M."--p. 5.</note>
  <note>"Macchinisti i signori Eusebio Bertola, e Giuseppe Maiat"--p. 5.</note>
  <note>"Inventore e disegnatore degli abiti il signor N.N."--p. 5.</note>
  <note>"Eseguiti dai sarti da uomo il Sig. Domenico Becchis; da donna la signora Vittoria Fraviga"--p. 5.</note>
  <note>"Piumassaro il Sig. Giuseppe Pavesio"--p. 5.</note>
  <note>"Magazziniere Sig. Vincenzo Fraviga"--p. 5.</note>
  <note>"Capo ricamatore il signor Giuseppe Giardino"--p. 5.</note>
  <note>"Parrucchiere il signor Antonio Bis"--p. 5.</note>
  <note>"Capi illuminatori i signori N.N."--p. 5.</note>
  <note>"Regolatore delle comparse, e del servizio del palco scenico il Sig. Lorenzo Villata"--p. 5.</note>
  <note>"Compositore dei balli signor Astolfi Luigi"--p. 6.</note>
  <note>"Primi ballerini danzanti: Sigg. Cerrito Francesca; Ronchi Giuseppe"--p. 6.</note>
  <note>"Primo ballerino assoluto per le parti: signor Dematias Gerolamo"--p. 6.</note>
  <note>"Prime ballerine per le parti: signore Pezzoli Francesca, Chouxchoux Cristina, Frassi Carolina"--p. 6.</note>
  <note>"Primi ballerini pelle parti giocose: Sigg. Paradisi Salvatore, Scaldaricci Domenico"--p. 6.</note>
  <note>"Altri primi ballerini per le parti: Coppini Gioachino, Bondoni Pietro"--p. 6.</note>
  <note>"Primi ballerini di mezzo carattere per ordine alfabetico: signori Audano Lorenzo, Bondoni Pietro, Caisson Antonio, Coppini Gioachino, Delorge Stefano, Deagostini Giorgio, Ferrero Giuseppe, Merlo Giovanni, Mali Albino, Nolfi Ludovico, Paradisi Salvatore, Scaldaricci Domenico; signore Bellezza Giuseppina, Bondoni Marietta, Borio Clotilde, Bramati Amalia, Coppini Barbara, Frassi Marietta, Landò Maddalena, Monticelli Genoveffa, Oppizzi Rosina, Tanzi Maddalena"--p. 6.</note>
  <note>Personaggi: IL BARONE DI SALDORF. Signor Schober Giovanni -- FEDERICO. Signor Roppa Giacomo -- CARLOTTA. Signora Rubini Margherita -- ENRICHETTA. Signora Tadolini Eugenia -- FRITZ. Signor Paganini Giovanni -- MINA. Signora Giacomoni Carlotta--p. 3.</note>
  <note>Includes scenario for the accompanying ballet "Ildebrando, duca di Spoleto".</note>
  <note>"Ildebrando, duca di Spoleto; azione mimica in quattro atti di L. Astolfi"--p. 73. "Argomento"--p. 75; description of scenes--p. 77-87. Personaggi: ILDEBRANDO. Signor Coppini Gioachino -- MATILDE. Signora Pezzolì Francesca -- RODOLFO. Signor Dematias Gerolamo -- ALFREDO. Signora Chou[x]choux Cristina -- RINALDO. Signor N.N.--p. 76.</note>
  <note>A second ballet "Gli Automi" is mentioned--p. 5.</note>
  <note type="venue">Performance: Torino, Teatro Carignano, 1835.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Operas</topic>
    <genre>Librettos</genre>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Saldorf</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Federico</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Carlotta</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Enrichetta</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Fritz</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Mina</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Ildebrando</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Matilde</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Rodolfo</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Alfredo</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Rinaldo</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">ML48 [S423]</classification>
  <location>
    <url displayLabel="electronic resource" usage="primary display">http://hdl.loc.gov/loc.music/musschatz.21128</url>
  </location>
  <relatedItem type="constituent">
    <titleInfo>
      <title>Ildebrando, duca di Spoleto</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <titleInfo>
      <title>Automi</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="lccn">2010667762</identifier>
  <identifier type="hdl">hdl:loc.music/musschatz.21128</identifier>
  <recordInfo>
    <descriptionStandard>aacr</descriptionStandard>
    <recordContentSource authority="marcorg">ViU</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">880412</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250607035944.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>16367875</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.8 using MARC21slim2MODS3-8_XSLT1-0.xsl
				(Revision 1.172 20230208)</recordOrigin>
  </recordInfo>
</mods>
