06734cidaa22008417i 4500 18989315 20250709151839.5 se |m|snniw||a 160224s18901890xxunn| alg 18989315 0 ibc orignew u ncip 20 y-folklife mkru 2016-02-24; kere 2016-09-07 mkru 2017-01-09 mkru 2018-01-25 mkru 2018-05-29 kere 2019-02-12 kere 2019-05-08 masmit 2021-02-10 masmit 2021-06-21 masmit 2022-11-21 LCAP batch update 2025-06-02-04:00: LCAPM-1018, LCAPM-893 2015655550 18900317 DLC eng dacs DLC alg eng pqm iso639-3 n-us-me n-use-- Cylinder 4233 AFS 14737: A5 RKF 1724 AFC 1972/003: SR02 Passamaquoddy story of the Fisher and the Sable, part 4 [sound recording] / spoken by Peter Selmore. Jesse Walter Fewkes collection of Passamaquoddy cylinder recordings SR02 1890-03-17. 1 sound cylinder (00:02:33) ; 4 in. sounds spw rdacontent audio s rdamedia audio cylinder se rdacarrier Engineer notes: Cylinder appears to have been shortened. FCP notes: False start by engineer. Announcement: "Passamaquoddy story of the Fisher and the Sable, #4" Access to recordings may be restricted. To request materials, please contact the Folklife Reading Room at https://hdl.loc.gov/loc.afc/folklife.contact Title information and FCP notes from Federal Cylinder Project (Washington, D.C.: American Folklife Center, Library of Congress, 1984), volume 2, p. 223. Description in Fewkes, J. W. "A contribution to Passamaquoddy Folk-lore" Journal of American Folk-lore 3, no. 11 (1890) p. 266-70 https://www.jstor.org/stable/534065?seq=1#page_scan_tab_contents Recorded in Calais, Maine on March 17, 1890 by Jesse Walter Fewkes. Jesse Walter Fewkes collection of Passamaquoddy cylinder recordings (AFC 1972/003: SR02) American Folklife Center, Library of Congress, Washington, D.C. Digital restoration copy, MAVIS no.2031734-5-1, from preservation master file (from original cylinder) using Izotope RX4, Cedar Cambridge v.10 and Izotope Ozone 7. Library of Congress, 2016 October 31. 79.54 Mbytes BWF. Digital preservation copies, MAVIS nos. 2031734-4-1 and 2031734-2-1, from original cylinder on Archeophone #27. Library of Congress, 2015 October 23. 85.57 MB BWF. Digital preservation copy, MAVIS no. 2005666-3-1 (at 14:43), from preservation tape reel. Library of Congress, 2014 January 14. 1.92 GB BWF. Analog preservation copy, LWO 6528 R1A (at 14:43), from original cylinder. Library of Congress, 197u. 1 sound tape reel ; analog, 7 1/2 ips, mono. ; 10.5 in. Traditional Knowledge Label: Attribution - Elihtasik (How it is done). When using anything that has this Label, please use the correct attribution. This may include individual Passamaquoddy names, it may include Passamaquoddy as the correct cultural affiliation or it may include Passamaquoddy Tribe as the tribal designation. https://www.passamaquoddypeople.com/passamaquoddy-traditional-knowledge-labels Traditional Knowledge Label: Outreach - Ekehkimkewey (Educational). Certain material has been identified by Passamaquoddy tribal members and can be used and shared for educational purposes. Ekehkimkewey means 'educational'. The Passamaquoddy Tribe is a present day community who retains cultural authority over its heritage. This Label is being used to teach and share cultural knowledge and histories in schools, and to raise greater awareness and respect for Passamaquoddy culture and worldviews. https://www.passamaquoddypeople.com/passamaquoddy-traditional-knowledge-labels Traditional Knowledge Label: Non-Commercial - Ma yut monuwasiw (This is not sold). This material should not be used in any commercial ways, including ways that derive profit from sale or production for non-Passamaquoddy people. The name of this Label, Ma yut monuwasiw, means 'this is not to be purchased'. https://www.passamaquoddypeople.com/passamaquoddy-traditional-knowledge-labels Related Fewkes' fieldnotes are located at the National Anthropological Archives (ms. 4408:9) p. 39, 47-52. Introduction in English, story in Passamaquoddy language. Passamaquoddy Indians Maine Calais. Indians of North America Northeastern States. Passamaquoddy Indians Folklore. Sable Folklore. Fisher (Mammal) Folklore. Snakes Folklore. Gluskap (Legendary character) Legends. Tales. Calais (Me.) Tales. afset Folk tales. lcgft Trickster tales. afset Animal tales. afset Field recordings. lcgft Cylinder recordings. lcsh Folk literature. lcgft https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026342 Legends. lcgft https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026407 Fewkes, Jesse Walter, 1850-1930, recordist, speaker. Selmore, Peter, performer. Passamaquoddy Tribe, creator. Forms part of: Jesse Walter Fewkes collection of Passamaquoddy cylinder recordings (DLC) 2013655231 Library of Congress Archive of Folk Culture, American Folklife Center, 101 Independence Ave. S.E., Washington, DC USA 20540-4610 https://hdl.loc.gov/loc.afc/folklife.home afc1972003_sr02_2031734_5_1 afc1972003 Passamaquoddy story of the Fisher and the Sable, part 4 / spoken by Peter Selmore (Digital restoration from digital preservation master file) https://hdl.loc.gov/loc.afc/afc1972003.afc1972003_sr02_2031734_5_1 afc1972003_sr02_2031734_4_1 afc1972003 Passamaquoddy story of the Fisher and the Sable, part 4 / spoken by Peter Selmore (Digital preservation master file from original cylinder) https://hdl.loc.gov/loc.afc/afc1972003.afc1972003_sr02_2031734_4_1 afc1972003_sr02_2005666_3_1 afc1972003 Passamaquoddy story of the Fisher and the Sable, part 4 / spoken by Peter Selmore (Track from digital preservation copy of AFC preservation tape LWO 6528 R1A) https://hdl.loc.gov/loc.afc/afc1972003.afc1972003_sr02_2005666_3_1 afc/cyl1972003 afc/anv afc/nac