<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mods xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:zs="http://docs.oasis-open.org/ns/search-ws/sruResponse" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="3.8" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd">
  <titleInfo>
    <title>[Collection of Arabic religious and ascetic sayings and adages with Persian explanations.]</title>
  </titleInfo>
  <typeOfResource manuscript="yes">text</typeOfResource>
  <genre authority="rdacontent">text</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm authority="marccountry" type="code">ir</placeTerm>
    </place>
    <dateCreated encoding="marc">17uu</dateCreated>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <originInfo eventType="production">
    <place>
      <placeTerm type="text"/>
    </place>
    <dateOther type="production">[18th century?]</dateOther>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">per</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ara</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <form authority="rdamedia" type="media">unmediated</form>
    <form authority="rdacarrier" type="carrier">volume</form>
    <extent>32 pages (numbered), (number of lines varies), paper : bound ; 20.5 x 12.5 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract type="Summary">Collection of Arabic religious and Sufi adages with Persian explanations following each adage.</abstract>
  <note>Manuscript.</note>
  <note>Title devised by cataloger.</note>
  <note>Scribe not identified.</note>
  <note>Probably written in Iran.</note>
  <note>Paper; thick dark cream color laid paper with no visible chain lines or watermarks; text withing an elaborate ruled border of blue, gold, red, green, and red lines; page 1 has elaborate floral unwan in gold, bule, and red;  Arabic sayings in large script within sections the width of the ruled border; Persian explanations below each saying in smaller boxes with decorative blue and gold end panels on either side; sayings in alternate gold and blue ink (Naskh script), Persian explanations in black ink in small Nastaʻliq script; catchwords on every page.</note>
  <note>Naskh (Arabic section); nastaʻliq (Persian section) in written area 10.7 x 5.6 cm.</note>
  <note>Pages 1-32 numbered.</note>
  <note>Library of Congress. Persian manuscript, M99. DLC</note>
  <note>Binding; brown leather with gold embossed center medallion, embossed gold border and corner decoration; inside of binding and flap in red leather with center medallion and corner decoration in blue, red, gold, and green; envelope binding.</note>
  <note type="additional physical form">Also available in digital form on the Library of Congress website.</note>
  <note type="language">Persian and Arabic.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">n-us-dc</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Religious life</topic>
    <topic>Islam</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Islamic ethics</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Sufism</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Muslims</topic>
    <topic>Conduct of life</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Manuscripts, Persian</topic>
    <geographic>Washington (D.C.)</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Manuscripts, Arabic</topic>
    <geographic>Washington (D.C.)</geographic>
  </subject>
  <subject>
    <hierarchicalGeographic>
      <country>Iran</country>
    </hierarchicalGeographic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">BP188 .C65 1700z</classification>
  <location>
    <url displayLabel="electronic resource" usage="primary display">https://hdl.loc.gov/loc.amed/plmp.m099</url>
  </location>
  <identifier type="lccn">2017406683</identifier>
  <recordInfo>
    <descriptionStandard>rda</descriptionStandard>
    <recordContentSource authority="marcorg">DLC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">170915</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250607082116.3</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>19992916</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.8 using MARC21slim2MODS3-8_XSLT1-0.xsl
				(Revision 1.172 20230208)</recordOrigin>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
