<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><record xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:zs="http://docs.oasis-open.org/ns/search-ws/sruResponse">
  <leader>04856ckd a22004213u 4500</leader>
  <controlfield tag="001">21306769</controlfield>
  <controlfield tag="007">k| |||</controlfield>
  <controlfield tag="008">191105q18261829fr nnn e     |    ||fre  </controlfield>
  <controlfield tag="005">20260507193949.2</controlfield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="010">
    <subfield code="a">  2018689460</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="035">
    <subfield code="a">(WDL)19552</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="035">
    <subfield code="a">(MoF)mtfxph_na0002_04801</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="040">
    <subfield code="a">DLC</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">DLC</subfield>
    <subfield code="d">DLC</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="066">
    <subfield code="c">(N</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="080">
    <subfield code="a">917</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="080">
    <subfield code="a">979</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="1" ind2=" " tag="100">
    <subfield code="a">Postels, A.</subfield>
    <subfield code="q">(Aleksandr),</subfield>
    <subfield code="d">1801-1871,</subfield>
    <subfield code="e">artist.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="1" ind2="4" tag="242">
    <subfield code="a">The Caloches, Inhabitants of Sitka Island, Northwest Coast of America.</subfield>
    <subfield code="y">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="1" ind2="4" tag="245">
    <subfield code="a">Les caloches. habitants de l'ile Sitkha (côte n. o. de l'Amérique).</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="260">
    <subfield code="a">[place of publication not identified] :</subfield>
    <subfield code="b">[publisher not identified],</subfield>
    <subfield code="c">[date of publication not identified]</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="300">
    <subfield code="a">1 lithograph ;</subfield>
    <subfield code="c">36.8 x 26.7 on a sheet of 54.6 x 40.4 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="500">
    <subfield code="a">Pl. 6.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="2" ind2=" " tag="520">
    <subfield code="a">This lithograph is one of 65 that were included in the volume of maps published after the round-the-world voyage of the corvette Seniavin commissioned by Tsar Nicholas I and carried out in 1826-29 under the command of Captain Fedor Litke (the Russian version of the name of Count Friedrich Lütke, a Baltic German). The expedition began in Kronstadt (the main imperial Russian naval base near Saint Petersburg where Russian circumnavigations typically began and ended); it then traveled around Cape Horn to the Pacific Ocean. This voyage was one of many Russian scientific naval surveys in the first part of the 19th century. Amid the tensions of the early 1820s over borders and fishing rights in the North Pacific involving Russia, Great Britain, and the United States, the tsar originally intended to send the Seniavin to the region as a warship. When these issues were resolved in the Russian-American and Anglo-Russian conventions of 1824 and 1825, the Seniavin instead was sent to survey the Alaskan and Asian coasts. The book, based upon the voyage and published in French in the early 1830s, offered new information of great interest to geographers and the wider scientific community in Europe at this time. The voyage of the Seniavin resulted in novel charts and names for new islands and geographical features in the Bering Sea and wider stretches of the Pacific Ocean. Litke visited New Archangel (present-day Sitka), the capital of Russian America, as well as Unalaska, the Pribilof Islands, Saint Matthew Island, and the Commander Islands in the Bering Sea. After a provisioning stop in Petropavlovsk on the Kamchatka Peninsula, the Seniavin surveyed the Asian coastline of Russia up to the Bering Strait. Litke also sailed to other regions in the Pacific Ocean, including Valparaiso in Chile, the Bonin Islands (present-day Ogasawara Islands, Japan), the Mariana Islands, the Seniavin Islands (discovered by Litke, in Micronesia), Manila and Luzon in the Philippines, and the Caroline Islands. As was customary on such voyages, Litke was accompanied by scientists and artists. Many of the scientists were among the leading experts in their fields at the time. They included the geologist Aleksandr Postels and the ornithologist Friedrich Heinrich von Kittlitz, who identified many new species of birds on the voyage. Both men produced many drawings on natural and ethnographic subjects, from which these lithographs are derived. Later in his career, Litke became a tutor for a son of Tsar Nicholas I, a founder of the Russian Geographic Society, and a military governor of Reval (present-day Tallinn, Estonia) and Kronstadt.</subfield>
    <subfield code="c">World Digital Library.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="1" ind2=" " tag="535">
    <subfield code="3">Original image at:</subfield>
    <subfield code="a">National Library of Russia</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="580">
    <subfield code="a">From the photo album "Voyage autour du Monde fait par ordre de Sa Majesté l'Empereur Nicolas Ier. sur la Corvette Le Séniavine, pendant des années 1826, 1827, 1828 &amp; 1829, Sous le Commandement de Frederic Lütke."</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2="0" tag="653">
    <subfield code="6">880-01</subfield>
    <subfield code="a">Litografii︠a︡ -- 1830 - 1840</subfield>
    <subfield code="a">Ostrova -- SShA -- ostrov Baranova (Sitka) -- 1826 - 1829</subfield>
    <subfield code="a">Koloshi -- SShA -- ostrov Baranova (Sitka) -- 1826 - 1829</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2="0" tag="653">
    <subfield code="6">880-02</subfield>
    <subfield code="a">Description and travel</subfield>
    <subfield code="a">Ethnology</subfield>
    <subfield code="a">Exploration and encounters</subfield>
    <subfield code="a">Indians of North America</subfield>
    <subfield code="a">Islands</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2="5" tag="653">
    <subfield code="a">United States of America</subfield>
    <subfield code="a">Alaska</subfield>
    <subfield code="a">Sitka</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="1" ind2=" " tag="700">
    <subfield code="a">Engelmann, G.</subfield>
    <subfield code="q">(Godefroy),</subfield>
    <subfield code="d">1788-1839,</subfield>
    <subfield code="e">contributor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="1" ind2=" " tag="700">
    <subfield code="a">Vigneron, Pierre Roch,</subfield>
    <subfield code="d">1789-1872,</subfield>
    <subfield code="e">lithographer.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="2" ind2=" " tag="710">
    <subfield code="a">Thierry frères (Firm)</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="0" ind2=" " tag="773">
    <subfield code="t">Voyage of the Corvette "Seniavin" During 1826-1829</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1="4" ind2="1" tag="856">
    <subfield code="u">https://hdl.loc.gov/loc.ndlpcoop/mtfxph.na0002_04801</subfield>
    <subfield code="y">View online content for this title.</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2="0" tag="880">
    <subfield code="6">653-01/(N</subfield>
    <subfield code="a">Литография -- 1830 - 1840</subfield>
    <subfield code="a">Острова -- США -- остров Баранова (Ситка) -- 1826 - 1829</subfield>
    <subfield code="a">Колоши -- США -- остров Баранова (Ситка) -- 1826 - 1829</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="906">
    <subfield code="a">0</subfield>
    <subfield code="b">und</subfield>
    <subfield code="c">undeter</subfield>
    <subfield code="d">u</subfield>
    <subfield code="e">ncip</subfield>
    <subfield code="f">20</subfield>
    <subfield code="g">y-undeterm</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="985">
    <subfield code="a">wdl</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="985">
    <subfield code="a">mtfront/nlr/senia</subfield>
  </datafield>
  <datafield ind1=" " ind2=" " tag="991">
    <subfield code="h">Electronic Resource</subfield>
  </datafield>
</record>
