02074cim a2200337 i 4500 21648620 20250607102621.6 200731s2019 dcu spa 21648620 0 ibc orignew u ncip 20 y-genmusic 2020-07-07 AGB LCAP batch update 2025-06-02-04:00: LCAPM-893 2020767108 DLC eng DLC AHLOT0164 Bolom Pale, Manuel, 1979- Maya Tsotsil poet Manuel Bolom Pale reading from his work [sound recording]. 2019. [if born dig] 1 sound file (35 min.) : digital, WAV file (24 bit, 96 kHz) Poems in Tsotsil Mayan and Spanish (edit as needed). Recorded for the Archive of Hispanic Literature on Tape. From book "Sk'inal xikitin: k'opojel yo'on nupunel: Fiesta de la Chicharra: un discurso ceremonial para matrimonio" "Sk'anel k'op" (04:34) -- from book "Buch'u snainoj li vitse: "Quien habita esta montaña:" "Hombre jaguar" (14:58); "Chon" (15:45); "La serpiente" (16:24); Yanal vomol (17:03); Hoja (17:34); "Tata ??? k'op" (18:03); "K'op" (19:05); "Palabra" (19:57); "Svitsal xchel" (20:18); "Cerro schel" (21:01) -- from anthology "Festival Internacional de Poesia Contemporaria, San Cristobal de las Casas, 2019:" "Primer testigo" (26:53). Collection is open for research. To request materials, please contact the Hispanic Reading Room at http://hdl.loc.gov/loc.hisp/hispanic.contact Recorded Aug. 30, 2019, at the Intercultural University of Chiapas, Chiapas, Mexico. Mr. Bolom Pale describes his experience as a Maya Tsotsil poet and reads from his poetry. Also available in digital form on the Library of Congress Web site. Mexico Poetry Poetry. lcgft https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026481 PALABRA Archive (Library of Congress) gdcahlot 2020767108 http://hdl.loc.gov/loc.mbrsrs/ahlot.2020767108 palabra