<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><mods xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:zs="http://docs.oasis-open.org/ns/search-ws/sruResponse" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="3.8" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Alphabetum barmanum seu bomanum regni Avai finitimarumque regionum</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo displayLabel="Binder's title:" type="alternative">
    <title>Rudimenta linguae</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Carpani, Melchiorre,</namePart>
    <namePart type="date">1726-1797</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Amaduzzi, Giovanni Cristoforo,</namePart>
    <namePart type="date">1740-1792</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Catholic Church.</namePart>
    <namePart>Congregatio de Propaganda Fide.</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Lessing J. Rosenwald Collection (Library of Congress)</namePart>
  </name>
  <name type="corporate">
    <namePart>Frederic W. Goudy Collection (Library of Congress)</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="rdacontent">text</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm authority="marccountry" type="code">it</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1776</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
    <place>
      <placeTerm type="text">Romae</placeTerm>
    </place>
    <agent>
      <namePart>Typis Sacrae Congreg. de Propaganda Fide</namePart>
    </agent>
    <dateIssued>MDCCLXXVI [1776]</dateIssued>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">lat</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">bur</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <form authority="rdamedia" type="media">unmediated</form>
    <form authority="rdacarrier" type="carrier">volume</form>
    <extent>XLIV, 51, [1] p., [1] folded leaf of plates ; 19 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <note>Edited by Giovanni Cristoforo Amaduzzi.</note>
  <note>"Eiusdem idiomatis ... elementa accurate designata ad nos attulit elapso anno ... Melchior Carpanius."--Editor's pref.</note>
  <note>Includes the Lord's Prayer, the Ave Maria, the Apostles' Creed, an antiphony of the Virgin Mary and the Ten Commandments in Burmese.</note>
  <note>Signatures: a-b⁸ c⁶ A-B⁸ C¹⁰.</note>
  <note>Title vignette (seal of the Congregation)</note>
  <note type="language">Preface in Latin; text in Burmese.</note>
  <note>With: Alphabeta indica. Romae, 1791. DLC</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Burmese language</topic>
    <topic>Alphabet</topic>
    <genre>Early works to 1800</genre>
  </subject>
  <subject>
    <hierarchicalGeographic>
      <country>Italy</country>
      <city>Rome</city>
    </hierarchicalGeographic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">P213 .A4</classification>
  <classification authority="lcc">PL3938</classification>
  <classification authority="ddc">495.811</classification>
  <location>
    <url displayLabel="electronic resource" usage="primary display">http://hdl.loc.gov/loc.rbc/Rosenwald.1591</url>
  </location>
  <relatedItem type="isReferencedBy">
    <titleInfo>
      <title>Library of Congress. Lessing J. Rosenwald collection,</title>
    </titleInfo>
    <part>
      <detail type="part">
        <number>1591</number>
      </detail>
    </part>
  </relatedItem>
  <identifier type="lccn">34022530</identifier>
  <identifier type="hdl">hdl:loc.rbc/Rosenwald.1591</identifier>
  <recordInfo>
    <descriptionStandard>aacr</descriptionStandard>
    <descriptionStandard>dcrmb</descriptionStandard>
    <recordContentSource authority="marcorg">DLC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">891127</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250607153153.9</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>3581228</recordIdentifier>
    <recordOrigin>Converted from MARCXML to MODS version 3.8 using MARC21slim2MODS3-8_XSLT1-0.xsl
				(Revision 1.172 20230208)</recordOrigin>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
