LC control no. | n 50037968 |
---|---|
Descriptive conventions | rda |
Personal name heading | Legge, James, 1815-1897 |
Variant(s) | Liyage, 1815-1897 理雅各, 1815-1897 |
Associated place | China Hong Kong |
Birth date | 1815-12-20 |
Death date | 1897-11-29 |
Place of birth | Huntly (Scotland) |
Place of death | Oxford (England) |
Affiliation | University of Oxford |
Profession or occupation | Sinologists Missionaries Clergy Translators |
Special note | Non-Latin script reference not evaluated. |
Found in | Mencius. Meng-tzu, 1932: added t.p. (James Legge; D.D.; prof., Oxford Univ.; 1861, in Hong Kong) Han Ying Si shu, 1992: t.p. (James Legge [in rom.]; 理雅各 = Liyage) publisher's note (1814-1897) Wikipedia, 19 December 2018 (James Legge (20 December 1815- 29 November 1897) was a Scottish sinologist, missionary, and scholar, best known as an early and prolific translator of Classical Chinese texts into English; born at Huntly, Aberdeenshire; after studying at the Highbury Theological College, London, he went in 1839 as a missionary to China, but remained at Malacca three years, in charge of the Anglo-Chinese College; the College was subsequently moved to Hong Kong, where Legge lived for nearly thirty years; In 1875, he was named Fellow of Corpus Christi College, Oxford and in 1876 assumed the new Chair of Chinese Language and Literature at Oxford; was given an honorary MA, University of Oxford, and LLD, University of Edinburgh (1884); Legge died at Oxford in 1897) Biographical Dictionary of Chinese Christianity profile page, 19 December 2018 (James Legge, 1815-1897; Scottish missionary and sinologist; born at Huntly, Aberdeenshire; attended what was then King's College in Aberdeen, graduating with high honors in 1835 and earning a Master's degree; served as a teacher in Blackpool for a year, then in 1837 he entered Highbury College, London, a Congregational seminary; received a Master of Divinity with a concentration in missions from that institution in 1838; he then went to the University of London for a year of training in the Chinese language; was appointed as a missionary to the Chinese by the London Missionary Society; arrived in China in 1840; Legge was to assist the principal of the Anglo-Chinese College, and later became the principal; LMS Chinese ministry headquarters and the college moved to Hong Kong in 1843, after the British victory in the First Opium War; the college was changed into a theological seminary where Legge taught and served as principle until 1856; also served as pastor of the English Union Church; In 1875 he was appointed a fellow at Corpus Christi College, Oxford, and from 1876 to 1897 he was the first professor of Chinese studies at Oxford University; died in Oxford; his native Scotland, honored him with a Doctor of Laws (DD.D.) from the University of Aberdeen in 1870, and from the University of Edinburgh in 1884) |
Associated language | eng chi |