The Library of Congress > LCCN Permalink

View this record in:  MARCXML | LC Authorities & Vocabularies


LC control 85058109
LC classificationDX
Topical headingRomanies
    Browse this term in  LC Authorities  or the  LC Catalog
Variant(s)Bohemians (Romanies)
Roma (People)
See alsoNomads
    Browse this term in  LC Authorities
Found inLetter from Ian Hancock, The Romani Archives and Documentation Center, Nov. 1, 2000 ("... the most often-proposed alternative [to Gypsies], Roma, presents problems. It does seem to be becoming the usual term in the press, but it is neither a singular noun nor an adjective ... The singular noun is Rom, its plural Roma, and its adjectival form Romani. While the two principal Romani organizations ... agree that Rom(a) be used as the preferred self-ascription for all populations of Romani descent, there are ... numbers of such populations which do not use the ethnonym for themselves. However, even these populations use the adjectival form Romani to describe themselves, their language and their culture ... My suggestion ... is to follow the pattern of referring to the group by its adjective ... and create a new subject heading 'Romanies' (though singular Romani, not Romany). Referring to Romanies is already long established in Britain ...")
LC Collections Policy Statements, Gypsy Studies, June 2000 (Preferred terminology among many scholars and Gypsy groups is now 'Roma' or 'Romanies' (plural noun) and 'Romani' or 'Romany' (adjective))
Romani-Jewish Alliance newsletter, Dec. 1994: t.p. (Roma)
OED, 2nd ed. ("Rom (r#m) Also pl. Roma(s), Rom."; "Romani fem. & pl. of Romano f. Rom gypsy")
Encyc. Britannica ("Gypsiologists have delineated three main tribal groups: (1) the Kalderash ... (2) the Gitanos ... (3) the Manush ... also known as Sinti")
The story of Karl Stojka, c1992: glossary, p. 52 (Gypsies: a collective term for Roma and Sinti)
LC database, May 12, 1998 (Gitanos; Kalderash; Manush; Sinti)
OED online, Aug. 16, 2006 (Bohemian: The transferred senses are taken from French, in which bohême, bohémien, have been applied to the gipsies, since their first appearance in the 15th c., because they were thought to come from Bohemia, or perhaps actually entered the West through that country. Thence, in modern French , the word has been transferred to vagabond, adventurer, person of irregular life or habits, a sense introduced into Eng. by Thackeray)
Invalid LCCNsj 96005636